Главная

Содержание номера 2 - 2010

 

Обложка номера 2 - 2010


КУЛЬТУРА И БЕЗОПАСНОСТЬ


ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЕЗИНФЕКЦИОННОЙ ОТРАСЛИ


Научная деятельность

  • Ф. И. Василевич, М. О. Иванова - Американский трипаносомоз — трансмиссивное заболевание человека и животных
    Статья посвящена одному из опасных зоонозов, называемому болезнь Чагаса, вызываемому Trypanosoma cruzi и передаваемому клопами. Переносчиками инфекции могут быть домашние животные. Болезнь распространена в Центральнойи Южной Америке и на севере США. Это наиболее важная паразитическая инфекция в Латинской Америке, которой в настоящее время заражено 18 млн человек.
    Ключевые слова: американский трипаносомоз, возбудитель, формы заболевания, профилактика.

    Vasilevich F. I., Ivanova M. O. - The  Americal trypanosomiasis – transmission human and animal disease
    This article is devoted to the one of the dangerous zoonosis, called Chagas disease, caused by Try panosoma cruzi and mainly transmitted by tri atomine bugs. Domestic animals can be a source of human infection. The disease occurs in Central and South America and some areas of southern United State. Chagas disease is the most important parasitic infection in Latin America. Eighteen million people are currently infected.
    Key words: American Trypanosomose, causative agent, forms of illness, prophylaxis.
     
  • П. Г. Дерябин - Социально-значимые инфекции. Гепатит C
    В статье дан подробный обзор различных видов вирусных гепатитов и их возбудителей. Всесторонне рассмотрены методы диагностики и лечения, специфической и неспецифической профилактики этих вирусных инфекций, возможные осложнения и прогнозы. Кроме того, приведены статистические данные по распространению различных видов гепатитов в нашей стране и за рубежом.
    Ключевые слова: вирусные гепатиты A, B, C, дельта, G и TT, возбудители, специфическая и неспецифическая профилактика вирусных гепатитов, распространение инфекции.

    Deryabin P. G. - The socially important infections. The hepatitis C
    The detailed review of various species of viral hepatitis and its causative agents is given in the article. The methods of diagnostic and treatment as well as specific and nonspecific preventive measures of these infections, possible complications and prognosis are comprehensively considered in the article. The item also dwells on statistical data on communication of various species of hepatitis in our country and abroad.
    Key words: viral hepatitis A, B, C, delta, G, TT; causative agents; specific and nonspecific preventive arrangement of viral hepatitis; the communication of infection.
     
  • М. С. Соколов, А. И. Марченко - Экологическая оценка трансгенных растений — неотъемлемое условие их безопасного производства
    Изложены концептуальные подходы и методология разработки унифицированной тест-системы для экологической оценки безопасного выращивания инсектицидных Bt-защищённых генно-инженерно-модифицированных растений (т. н. Bt-ГМР). С агроэкологических позиций анализируется многолетний мировой опыт производства трансгеников. Обсуждаются неоднозначные результаты, полученные экологами при оценке действия Bt-ГМР на отдельные виды нецелевой биоты агроценоза, поэтому необходима коррекция традиционных агротехнологий производства ГМ-культур и реализация перманентного пострелизного мониторинга их посевов. Констатировано, что выращивание Bt-ГМР в экологическом отношении более безопасно, чем защита агроценоза от вредителей с помощью инсектицидов. Подчёркивается важность создания законодательной базы для обеспечения эффективного государственного регулирования в сфере производства, оборота и мониторинга Bt-ГМР. Даны конкретные предложения по её дальнейшему совершенствованию.
    Ключевые слова: Bt-кукуруза, ГМР, ГМ-растение, Bt-ГМР, Bacillus thuiringiensis ssp. Kurstaki, белок Cry1Ab, ген cry1ab, экологическая оценка, пострелизный мониторинг, агроценоз, агроэкосистема, биобезопасность, трансгеник, инсектицидные растения, государственное регулирование, экологический риск.

    Sokolov M. S., Marchenko A. I. - The ecological assessment of transgenic plants – essential condition of its harmless manufacture
    Conceptual approaches and methodology of development of unified test-system for ecological assessment of safe cultivation of insecticidal Btprotected genetically modified plants (Bt-GMPs) are described. A many-year world practice of transgenics production is analyzed from the point of agroecology. Controversial results obtained by ecologists in the course of assessment of Bt-GMP’s effects on certain non-target biota species are dis cussed. It is stated that production of transgenics is connected with potential risk of their direct and/or indirect accompanying effect on certain species of non-target biota of agrocenosis. Therefore, correction of traditional agrotechnologies of GM-cultures production and implementation of permanent post-release monitoring of such crops is required. It is stated that cultivation of Bt-GMPs is ecologically more safe than protection of agrocenosis from pests by means of insecticides. The importance of establishing Russian legislative basis for providing efficient state regulation of in the field of production, circulation, and monitoring of Bt-GMPs. Certain propositions for its enhancement are given.
    Key words: Bt-maize, GMP, GM-plant, Bt-GMP, Bacillus thuiringiensis ssp. Kurstaki, protein Cry1Ab, gene cry1ab, ecological measure, post-release monitoring, agrocenosis, agroecosystem, biosafety, transgenics, insecticidal plants, state regulation, ecological risk.
     
  • Г. А. Жариков - Опыт использования биотехнологий для защиты окружающей среды
    Статья посвящена биоремедиации — методу очистки почвы, загрязнённой токсичными химическими веществами (пестицидами, гербицидами, нефтепродуктами, ракетным топливом и др.), посредством введения биологических препаратов-деструкторов. Метод разработан НИЦ токсикологии и гигиенической регламентации биопрепаратов ФМБА РФ (НИЦ ТБП). Эффективность метода подтверждена лабораторными испытаниями и испытаниями in situ в полевых условиях на полигонах Московской области.
    Ключевые слова: загрязнение окружающей среды, биоремедиация, экологическая безопасность, биодеструкторы.

    Jarikov G. A. - The proven of biotechnological usage for environmental protection
    This article deals with bioremediation — the new method of purification of soil, contaminated by toxic chemical substances (pesticides, herbicides, oil products, rocket fuel, etc.) by the use of biological destructors. The method was worked out by Research center of toxicology and hygienic regulation of biologicals. The efficiency of the method was confirmed by laboratory tests as well as by the tests in situ on testing areas in Moscow Region.
    Key words: environmental pollution, bioremediation, ecological safety, biological destructors.


РЕПОРТАЖ


НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ


ПОЛЕЗНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ


ДАРЫ ПРИРОДЫ


СВЯТЫЕ ПОКРОВИТЕЛИ РОССИИ


АФОНСКИЕ ЛИСТКИ


ПЕРЕЧИТЫВАЕМ КЛАССИКУ

Антон Павлович Чехов. Избранные рассказы

К сведению авторов, читателей и рекламодателей. О подписке на журнал